编者按

每年的农历七月十五是我国传统节日——中元节。此时，酷暑未尽，初秋方至，日间或许仍然挥汗如雨，但夜间则会迎来久违的清凉。

是夜，明月朗朗，清风徐徐，人们纷纷从暑热的室内走进室外的清凉世界，拜祭先祖、超度亡灵、燃放河灯，场面颇为壮观。祭祀活动表达生者对逝者的缅怀，释放着生者对逝者的思念。前人做给后人看，前人留给后人悟，年年岁岁，岁岁年年，从古至今。

近日，第三届清华中元论坛在清华大学成功举办。

中元节作为中华传统文化的重要元素，传承了敬祖尽孝的中华文明，为国人提供了怀念故人、追思先祖、表达哀伤的空间。我国已进入老龄化社会，“如何优雅地老去，又如何从容地离开”，成为需要社会广泛思考的重要议题。为了从优秀的传统文化中汲取生死智慧，有效地推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，论坛特别邀请了国内管理学、自然科学、临床医学、生死学、伦理学、哲学、法学和社会学等诸多领域的专家学者，共同探讨和诠释新时代中元节的文化内涵和现代意义，致力于普及正确的安宁疗护和全生命周期照护的理念和实践，面向社会公众开展生命教育。

为此，本期编辑部采访整理了与会专家的观点，以飨读者。（详见3~6版）