编者按

清明寄哀思，鲜花献逝者。作为中华优秀传统文化的重要载体之一，清明节寄托了中华民族慎终追远、不忘根本的家国情怀。

随着医疗事业迅猛发展，药物创新、疫苗和抗生素的使用，传染病的死亡率大大降低，一些威胁中青年甚至幼儿的疾病被攻克。然而，恶性肿瘤和慢性病的患病率却在增加。

科学进步，知识丰沛，本应该促使我们及家庭更好地面对死亡这一每个人都将面临的结果。现实却大相径庭：科学越发达，人们越害怕死亡，越否认死亡。每个人都在谈论优生优育，却没有人愿意提优逝。

本期我们整理编辑了中国科学院院士韩启德围绕“死亡是温暖的”这一话题谈论的观点、生命教育以及生命末期过度医疗相关的思考。尊重生命、尊重死亡，不仅是医生的责任，更是每一个人的责任。清明时节，我们祭奠逝去的亲人，也思考生命的意义。去郊外扫墓、踏青，摆上鲜花，向另一个世界里的至亲诉说心事，仿佛他们从未离开。看着墓碑上的照片、碑文上的诗句，过去很多美好的瞬间再次浮现在眼前。我们不悲伤，也不痛苦，一起拥抱诗和远方。

在这个怀念逝者的日子，希望我们都能从容地面对最后的告别。（详见3~5版）